Rezepte andere Länder
Reiseseiten/home

Vorspeisen


Flamenschmaus, Belgien
Boranie Badenjan, Afghanistan
Papas Con Aji   (scharfe Kartoffeln), Bolivien
Locotos Rellenos  (gefüllte Chilischoten) Bolivien
Smoerebroed Dänemark
Kartoffeln in Käsesauce Kolumbien
Patt y Panna Schweden
Jannsons Versuchung Schweden
Smörgåstorta (Sandwichtorte) Schweden
Liptauer Käse Tchechisch
French Toast USA
Thunfisch Sandwich USA
Erdn/Marm Sandwich USA
Welsh Rarebits Wales
Avokadocreme Brasilien

 
 
 

 

Pytt y Panna (schwedische Bratkartoffeln)

750 gr. Kartoffeln, 400gr Fleischwurst (Bratenreste, Würstchen etc), 2 Zwiebeln, 
Salz, Pfeffer, Petersilie, Eier

750 gr Kartoffeln schälen und in kleine Würfel schneiden. In 3 EL Butter und 2 EL Sojaöl ca. 20 min anbraten. 1 Zwiebel in kleinen Würfel anbraten. Zu KArteollfen geben, ebenso wie Fleischwurst in Würfeln, fünf Minuten mitzeihen lassen. Salzen, pfeffern. Jede Portion mit Petersilei bestreuen und ein Spiegelei drüber legen.
Traditionell wird auch oft ein Eigelb in einer halben Eischale in der Mitte drapiert. 

Typisches Resteessen mit diversen Zutaten, die getrennt gebraten werden, zb. auch mit kleine Rinderwürfel und gekochten Schinkenstücke


 

 

Smörgåstorta (Sandwichtorte) 

Zutaten für 8 Portionen 
12 Scheibe/n Toastbrot 
250 g Quark, Magerstufe, 350 g Mayonnaise, 300 ml Schlagsahne 
1 Dose/n Thunfisch, 300 g Schinken (gekocht), evt. 500 g Krabben, geschält 
3  Ei(er), hartgekocht, 1 Bund Dill 

Zubereitung
Schlagsahne steif schlagen und danach mit dem Quark und der Mayonnaise vermengen. Diese Masse in drei Teile teilen. Einen Teil mit klein geschnittenen Thunfisch in einer Schüssel verrühren.Den anderen Teil mit klein geschnittenem gekochten Schinken in einer Schüssel verrühren. Den 3. Teil benötigen wir zum Bestreichen. 

Eine Scheibe des Toastbrotes mit der Masse aus Teil 1 bestreichen, darauf eine Toastbrotscheibe legen und diese mit der Masse aus Teil 2 bestreichen, dann wieder eine Scheibe Toastbrot. Diese Torte wird nun mit dem 3. Teil der Sahne bestrichen (auch an den Seiten). Diese wird nun in den Kühlschrank bis zum Servieren gestellt. Den 4. Punkt wiederholen wir, bis alle Toastbrotscheiben aufgebraucht sind.Kurz vor dem Servieren garnieren wir diese mit Krabben, dem gehackten Dill und die Viertel geschnittenen hartgekochten Eiern. 

Möglich ist auch eine Schicht Leberpastete, eine mit Mayonaise mit Fruchtcocktail, eine mit Käse oder Schinken oder Lachs, oder was auch immer das Herz begehrt...gilt ebenso für die Garnierung! 


 
 

 

Janssons Versuchung Jansson's Frestelse

Zutaten:
1 kg Kartoffeln (mehligkochend), 1 Dose Anchovisfilets oder Sardellen oder Sprotten, 250 gr Zwiebeln, 250 ml Sahne, 3 EL Semmelbrösel, Salz, Pfeffer, 

Zubereitung:
Kartoffeln rapeln oder wie Zwiebeln in Streifen schneiden und anbraten, bis Zwiebeln glasig sind. Auflaufform einfetten und Kartoffeln/Zwiebel abwechselnd mit Anchovis schichten, zwischendurch salzen und pfeffern, mit Kartoffel/Zwiebel abschliessen.
Mit 150ml Sahne übergießen und mt Semmelbrösel bestreuen. Im Backofen bei 200 Grad 20 Minuten schmoren. Restliche Sahne übergiessen und weiter 20 Min. schmoren. 
 


 
 

 

Kartoffeln in Käsesauce 
1 kg Kartoffeln schälen und kochen

Käsesauce: 
1-2 Zwiebeln in Würfel anbraten.  Mit 2 EL Mehl abstauben und mit Milch eine Mehlsauce anrühren. 1 Becher sauer Sahne hinzu, sowie 150 gr Edamer Käse reinstreuen. Salzen, Pfeffern.
Würfelstücke Tomaten reinstreuen. Sauce auf Kartoffelse servieren 
 


 

Flamenschmaus Belgien
Zutaten:
500 gr Chicoree, 50 gr. Speckwürfel, 200gr gekochten Schinken, 1 kleingehackte Zwiebel, Muskat, Salz, Pfeffer

Zubereitung:
Speckwürfel auslassen, kleingehackten Chicoree und Zwiebel hinzufügen, kurz mitanbraten, Schinken in Streifen schneiden hinzu, mit Salz, Pfeffer, Muskat würzen.
 


 
 

 

Liptauer Käse Tchechisch

250 gr Quark, 125 gr Butter, 125 ml saure Sahne, 1 TL Senf, 1 geriebene Zwiebel, 1 El gehackten Kapern, Salz, Pfeffer, 1 EL Paprika edelsüß. 1-2 TL gehackter Kümmel zu einer Masse verkneten. 
Zum Schluß 2 EL Schnittlauch unterrühren. Im Kühlschrank erkalten lassen.


 
 

Boranie Badenjan (Auberginen mit Quark) (Afghanistan)

Zutaten:
2-3 Auberginen, 1-2 Zwiebel, Olivenöl, 1 Dose Tomatenmark, 1/2 TL Cayennepfeffer, 1 TL Koriander, 1-2 Tomate, 3 Knoblauchzehen, 250 gr Magerquark 

Zubereitung:.
Auberginen schälen, salzen und in Wasser 1-2 Std. ziehen lassen. Trockentupfen und in reichlich Olivenöl anbraten bis sie goldbraun sind. 

Zwiebel würfeln, glasig braten, mit Tomatenmark und 100 ml Wasser verrühren. Mit Cayennepfeffer, Salz und Koriander würzen, mit weiteren 10 ml Wasser kochen

Hälfte der Sauce in Pfanne, Auberginen drüberschichten, Tomatenscheiben drauflegen und Restsauce drübergießen. alles 10 min köcheln.

Knoblauch in Quark pressen und mit 25 ml Wasser verrühren.

2/3 des Quarks in Servierschüssel glattrühren, Auberginenmasse drüber und mit restlichen Quark garnieren.

paßt zum Grillen
 


 
 

Papas Con Aji   (scharfe Kartoffeln) Bolivien

Zutaten:
1 kg Kartoffeln, 200 gr festen Frischkäse (z.b. Feta), 2 EL getrockneter gelber Chili (oder anderer), 500 ml Brühe, 3 El gemahlene Nüsse

Zubereitung:
Kartoffeln schälen und in große Würfel schneiden und in Brühe kochen. Frischkäse würfeln und mit Kartoffeln und Chili vermengen. Mit Nüsse bestreuen. Sofort servieren, schmeckt aber am folgenden Tag noch besser!

 

 

Locotos Rellenos  (gefüllte Chilischoten) Bolivien

Zutaten:
6 frische rote Chilischoten (alternativ mild: grüner Spitzparika), 150 gr festen Frischkäse (Feta Manchego), 2 Eier, ÖL, Salz, Pfeffer, Mehl 

Zubereitung:
Gehöhlte Chilischoten mit Käse füllen. Anfeuchten und in Ei und Mehl panieren. In heißem Öl anbraten. Abtropfen lassen und salzen und pfeffern.

Gut als Beilage!


 
 

 

Smoerrebroed (belegte Brote) 
dunkle Roggenbrotscheiben oder getoastes Toastbrot, mit dicker Butterschicht bestrichen und kunstvoll belegt mit mindestens zwei Auflagen und Garnitur zb.
oft Salatblatt dazwischen, damit Brot nicht aufweicht. 

Zum Beispiel:
Eier und Hering: hartgekochte Eier in Scheiben und entgrätete Heringe, Brunnenkresse
Geräucherter Lachs und Rührei mit Dill
Roastbeef und Spiegelei und gebratenen Zwiebelringe
Hans Christain Andersen Sandwich: Scheiben Brot mit Knusprigen Speck, Eine Hälfte mit Leberpastete/wurst die andere mit Tomatenscheiben. Meerrettich drauf.
Kalter Schweinebraten: mit Gurkenscheiben, Rote Beete oder Rotkohl 
Tomate mit rohe Zwiebel
 


 
 

 

French Toast (auch bei uns bekannt als arme Ritter)- New York-
4 Eier, 125 ml Milch verrühren und mit 2 EL Zucker, evt 1/2 TL Zimt, Prise Salz verrühren. 
Weissbrotscheibe in Eimasse tunken und Masse einsaugen lassen. 
Butter in Pfanne zerlassen und getunkte Scheiben darin hellbraun anbraten. 
evt in vorgehiztem Backofen warmstellen

 

 

 

Thunfisch Sandwich -ganz Amerika-

Zutaten:

1 Dose Thunfisch, 1 hartgekochtes Ei, 1 Gemüsezwiebel, 3 Essl. Mayonnaise, 1-2 Tomaten, Brotscheiben

Zubereitung:

Thunfisch, gehackte Zwiebel, gehacktes Ei und Mayonnaise verrühren. Masse auf Brot schmieren und mit Tomatenscheiben belegen 
 

Ernussbutter-Marmelade Sandwich -ganz Amerika-

2 Toastbrot/Weissbrotscheibe mit Erdnussbutter und eine mit Erdbeer- oder Blaubeermarmelade oder ähnliche beschmieren, aufeinanderlegen. 

 
 

 

Welsh Rarebits

4-6 Scheiben Toast oder Kastenweissbrot toasten oder in Pfanne mit Schmalz kurz anbraten 

Käsesauce: 200 gr geriebenen Cheddar (oder Emmentaler etc.) mit 4 EL hellem Bier, 1 TL Worcestersacue, 1 TL Senf, Pfeffer, Salz langsam erhitzen und rühren bis sie flüssig-cremig ist 

Käsesauce auf Toast verteilen und im Backofen bei 200 Grad 3-5 überbacken, bis Käse leicht anbräunt.

Hinweis: Das Gericht hat nicht den Namen von Rabbits (Kaninchen) sondern rarebits heisst ein etwa "kleine bissen") 
 


 

 

Avokadocreme 
2 Avokados, Saft von 2 Limetten, 4 El Puderzucker, Msp Salz, etwas Wasser oder Weisswein

Alles in einem Mixer zu einer Creme anrühren. In Gläser servieren. 


 
to top